L'ouvrage de Clément Lemoine se penche sur les personnages d’interprètes et de traducteurs qui traversent l’œuvre de René Goscinny. L'essai ne se cantonne pas aux séries majeures et aborde - c'est ce qui en fait l'intérêt et le charme - les collaborations...